Attorney General Merrick Garland confirms warrant and property receipt were provided to Trump's counsel