Global Search
Search In
Quick Guide
Search
Schedule
TV Networks
Radio
PODCASTS
APP
Donate
Schedule
TV Nets
Radio
Podcasts
App
American History TV
Book TV
Washington Journal
Campaign 2024
Congress
Executive
Supreme Court
All Series
American History TV
Saturdays on C-SPAN2
Book TV
Sundays on C-SPAN2
Books That Shaped America
Campaign 2024
In Depth
First Sundays at 12pm ET
Prime Minister's Questions
Q&A
Watch Sundays at 8pm & 11pm ET on C-SPAN
Washington Journal
Daily on C-SPAN at 7am ET
Series A-Z
Explore C-SPAN Series
Shop
MyC-SPAN Login
MyC-SPAN
Logout
Quick Guide
Connect with C-SPAN
Donate
All Series
American History TV
Saturdays on C-SPAN2
Book TV
Sundays on C-SPAN2
Books That Shaped America
Campaign 2024
In Depth
First Sundays at 12pm ET
Prime Minister's Questions
Q&A
Watch Sundays at 8pm & 11pm ET on C-SPAN
Washington Journal
Daily on C-SPAN at 7am ET
Series A-Z
Explore C-SPAN Series
American History TV
Book TV
Washington Journal
Campaign 2024
Congress
Executive
Supreme Court
Donate
LOGIN
Welcome,
MyC-SPAN
Logout
Congressional
Resources:
Members
Past Votes
All Bills
Committees
View the Retiring House Members of the 118th Congress
118th Congress (2023 - 2024)
117th Congress (2021 - 2022)
116th Congress (2019 - 2020)
115th Congress (2017 - 2018)
114th Congress (2015 - 2016)
113th Congress (2013 - 2014)
112th Congress (2011 - 2012)
111th Congress (2009 - 2010)
110th Congress (2007 - 2008)
109th Congress (2005 - 2006)
108th Congress (2003 - 2004)
107th Congress (2001 - 2002)
106th Congress (1999 - 2000)
105th Congress (1997 - 1998)
104th Congress (1995 - 1996)
103rd Congress (1993 - 1994)
102nd Congress (1991 - 1992)
101st Congress (1989 - 1990)
100th Congress (1987 - 1988)
99th Congress (1985 - 1986)
98th Congress (1983 - 1984)
97th Congress (1981 - 1982)
96th Congress (1979 - 1980)
95th Congress (1977 - 1978)
94th Congress (1975 - 1976)
93rd Congress (1973 - 1974)
92nd Congress (1971 - 1972)
91st Congress (1969 - 1970)
90th Congress (1967 - 1968)
89th Congress (1965 - 1966)
88th Congress (1963 - 1964)
87th Congress (1961 - 1962)
86th Congress (1959 - 1960)
85th Congress (1957 - 1958)
84th Congress (1955 - 1956)
83rd Congress (1953 - 1954)
82nd Congress (1951 - 1952)
81st Congress (1949 - 1950)
80th Congress (1947 - 1948)
79th Congress (1945 - 1946)
78th Congress (1943 - 1944)
77th Congress (1941 - 1942)
76th Congress (1939 - 1940)
75th Congress (1937 - 1938)
74th Congress (1935 - 1936)
73rd Congress (1933 - 1934)
72nd Congress (1931 - 1933)
71st Congress (1929 - 1931)
70th Congress (1927 - 1929)
69th Congress (1925 - 1927)
68th Congress (1923 - 1925)
67th Congress (1921 - 1923)
66th Congress (1919 - 1921)
65th Congress (1917 - 1919)
64th Congress (1915 - 1917)
63rd Congress (1913 - 1915)
62nd Congress (1911 - 1913)
61st Congress (1909 - 1911)
60th Congress (1907 - 1909)
59th Congress (1905 - 1907)
58th Congress (1903 - 1905)
57th Congress (1901 - 1903)
56th Congress (1899 - 1901)
55th Congress (1897 - 1899)
54th Congress (1895 - 1897)
53rd Congress (1893 - 1895)
52nd Congress (1891 - 1893)
51st Congress (1889 - 1891)
50th Congress (1887 - 1889)
49th Congress (1885 - 1887)
48th Congress (1883 - 1885)
47th Congress (1881 - 1883)
46th Congress (1879 - 1881)
45th Congress (1877 - 1879)
44th Congress (1875 - 1877)
43rd Congress (1873 - 1875)
42nd Congress (1871 - 1873)
41st Congress (1869 - 1871)
40th Congress (1867 - 1869)
39th Congress (1865 - 1867)
38th Congress (1863 - 1865)
37th Congress (1861 - 1863)
36th Congress (1859 - 1861)
35th Congress (1857 - 1859)
34th Congress (1855 - 1857)
33rd Congress (1853 - 1855)
32nd Congress (1851 - 1853)
31st Congress (1849 - 1851)
30th Congress (1847 - 1849)
29th Congress (1845 - 1847)
28th Congress (1843 - 1845)
27th Congress (1841 - 1843)
26th Congress (1839 - 1841)
25th Congress (1837 - 1839)
24th Congress (1835 - 1837)
23rd Congress (1833 - 1835)
22nd Congress (1831 - 1833)
21st Congress (1829 - 1831)
20th Congress (1827 - 1829)
19th Congress (1825 - 1827)
18th Congress (1823 - 1825)
17th Congress (1821 - 1823)
16th Congress (1819 - 1821)
15th Congress (1817 - 1819)
14th Congress (1815 - 1817)
13th Congress (1813 - 1815)
12th Congress (1811 - 1813)
11th Congress (1809 - 1811)
10th Congress (1807 - 1809)
9th Congress (1805 - 1807)
8th Congress (1803 - 1805)
7th Congress (1801 - 1803)
6th Congress (1799 - 1801)
5th Congress (1797 - 1799)
4th Congress (1795 - 1797)
3rd Congress (1793 - 1795)
2nd Congress (1791 - 1793)
1st Congress (1789 - 1791)
Bills in the 111th Congress
Filter Bills By
Bill Type
All
H.R.
S.
H.RES.
S.RES.
H.CON.RES.
S.CON.RES.
H.J.RES.
S.J.RES.
H.AMDT.
S.AMDT.
Status
All
Passed
Failed
On Floor
Enacted Into Law
Featured
Clear
H.AMDT. 90
Amends
H.R. 627
Read full text at
Congress.gov
Sponsor
Luis Gutiérrez
D-IL 4th
Apr 30, 2009:
Passed House
Actions
April 30, 2009
11:51 AM EDT
On agreeing to the Gutierrez amendment (A001) Agreed to by voice vote.
April 30, 2009
11:40 AM EDT
Amendment (A001) offered by Mr. Gutierrez. (consideration: CR H5016-5018; text: CR H5016-5017)
